The program Patsol interprets the Patterson map in terms of heavy atom solutions, and can take advantage of known non-crystallographic symmetry.
The program documentation (PDF file) can be downloaded here.